منتدى شقاع مصدرك الأول لمشاهدة الأنمي
www.shqqaa.com
. العالم في عصر الذواقين
مطاردي الطعام , والبيشوكويا , يسعون خلف الكثير من المكونات
. وهناك بيشوكويا واحد سعى لقمة المكونات في هذا العالم , الملك
كوماتسو في مشكلة ؟
! مهرجان الألعاب الثلاثية
... الآن جميعاً
! وقت الذكرى ال 50 لمهرجان الطبخ
! تجمع الآن 100 شيف في ملعب الطبخ
هاي , هل انتهيتي , رين !؟
! لقد بدأ المهرجان
! اصبر , أيها الأصلع
! إنه لمن الصعب جعلهم يصغون لي
! إنها فرصة لتريهم جميعاً مهاراتك كمروضة وحوش مفترسة
. هذه المجموعات أعددناها خصيصاً لهذا اليوم
! لذلك تأكدي من جعلهم تحت السيطرة
هوي , هل دعوتني بالجميل-
! لم أفعل
! سوف نغادر في لحظات , شيجي-سان
. حسناً , أسرعوا
. من المحتمل أنه آخر مهرجان
! الملعب مليئ بالحماس والإثارة , هذا حقاً يشعرنا وكأننا على صفيح ساخن
G7 والآن , مع الكلمة الشيقة للرجل الذي أُختير من قائد منظمة الأي جي أو , قاضي المنطقة
. لقد تجمع اليوم 100 شيف يمثلون عصر الذواقين
. إنهم حقاً كنز لهذا العالم
. من بينهم كثيرين يشاركون لأول مرة
... ولذلك فهذا هو ظهورهم الأول
! شيف كوماتسو
! إبذل ما بوسعك
. ما هذا الجمع الهائل
لقد أصبحت متوتراً حقاً , عندما تأتي اللحظة , ماذا سأفعل ؟
! حقاً ! يبدو ماتسو في مزاج سئ
! كل شئ بخير , كوماتسو
! أعلم أنك تستطيع فعلها ! تحلى بالثقة
! إجعل العالم كله يعلم من أنت
... توريكو-سان
إنه شريكي حقاً . توريكو-سان
! يجب أن أعي هذا وأتحلى بالثقة
, ولجعل معالم هذا المهرجان مطبوعه
أتوقع من صميم قلبي , معارك كثيرة ذات مستوى عالي ستجعل أسماءهم تُحفر في قلبي وعلى لساني
. ولهذا أيها السيدات و السادة , أتمنى لكم مهرجاناً ممتعاً
! شكراً لك , سيادة القاضي
! حسناً جميعاً , إنها لحظات قبل بدأ المراسم
هل أنت الشيف كوماتسو ؟
. كنت أريد مقابلتك
! مستخدم الزيت الشهير , وابوتورا
. زيت مورس الذي إكتشفته رائع حقاً
. لقد أتتني الفرصة لكي أستخدمه في القلي بمتجري
. لك شكري
أنا مسرور جداً لكوني إستطعت المساعدة
. ولكني لم أجد الزيت بمفردي
!على أي حال , إنه شرف لي
! لقد قرأت جميع كتبك , شيف وابوتورا
"وأدمنت كتابك "أنا وأنت كالماء والزيت
. آه , شكراً لك
<جدة حساء ميسو , الجدة كاما <ترتيب الشيف العالمي54
.زيت مورس هو المفضل لدي أيضاً
! جدة حساء ميسو , الجدة كاما شيف
. نقطة واحده فقط منه تزيد نكهة حساء ميسو
. مـ-مرعب
بالنسبة لي , طريقة موتشي الطبية للطبخ أكثر الطرق تقدم إنجاز
<طباخ الماخ تون <ترتيب الشيف العالمي54
. مسرور لمقابلتك , شيف كوماتسو
, اذا كنت هناك مع الوحوش الأربعة
... كنا نستطيع مضاعفة كمية
! طبخ موتشي الطبي
مضاعفة فقط ؟
<الطماع العظيم أودون نريمارو <ترتيب الشيف العالمي 56
كنت أستطيع مضاعفة موتشي ثلاثة أو أربعة أضعاف
هل تعتقد بمظهرك هذا أنك تستطيع الطبخ أسرع مني ؟
. توقف عن أحلام اليقظة , نريمارو
هاي , أنت دائماً نائم عندما أراك , أليس كذلك ؟
! عيونك مغلقة
! ليست مغلقة , إنها ضيقة فحسب
. آه , لقد فتحوا
! لقد أخبرتك , أنهم مفتوحين مسبقاً
.الطبخ ليس جيدا بسبب السرعة فقط , ياأولاد
<؛الناسك سوبو كاميزارو <ترتيب الشيف العالمي34
! الناسك ؛ سوبو كاميزارو
... اذا سعيت للسرعة
. ستجد صعوبة في الإتقان
... بالتأكيد يمتلك وجه حكيم
. بالفعل
. سأصدق أي شخص يمتلك هذا الوجه
أممم , إذا كنتم لا تمانعون , هل توقعون جميعاً على هذه ؟
! كثير جداً
. الشباب شئ لطيف
أليس كذلك , زاوس-شان؟
. الجيل القادم
من المحتمل انه جاء الوقت لنسلم الراية , ستسو-سان ؟
أتقصد التقاعد ؟
. الطباخين لا يعترفون بهذه الكلمة
. لن أتقاعد بينما الزبائن تأكل
شريك البيشوكشيا أكاشيا , لحظات فروز-ساما الأخيرة
. قضاها ممسكاً سكين المطبخ , مواجهاً لوح التقطيع
. الشيف يتقاعد عندما يموت
بهذه الحاله لن نمررها إلى الصغار الآن
لقب الطباخ الأعظم
. لا أخطط لتسليمه لك , أيضاً
, السنوات التي كنت بطلاً فيها
هي التي كنت مشغولة جداً عن الظهور , أليس هذا صحيحاً ؟
إذا , ما رأيك بحل هذا الأمر هذا العام , ستسو-سان؟
! هذا فقط ما كنت آمل سماعه
. يتطاير الشرار من هاذين الطباخين
هل بالفعل بدأوا الإستعداد للمعركة الأولى !؟
, كنتيجة لهذه الأحداث
.المشاركون ال 100 الأفضل بالتأكيد مختلفون هذا المهرجان
... ولكن المفضلين كما هم كالعادة
. ما بين الكنز القومي ستسونا و ملك الطبخ زاوس
أوه , هل الشيف برانشي غائب هذه المرة كالعادة ؟
أعلم أنك تحب التصويت للأحصنة السوداء , باتش-شي. أي توقعات ؟
. همم , الأحصنة السوداء ؟ حسناً بالتأكيد يوجد البعض هنا
. بين المشاركين الجدد
! حسناً الآن , بدون المزيد من الضجة , دعونا نبدأ
! أولاً لدينا الجولة الأولى من التصفيات
آه , الآن ؟
. سباق التحمل الغذائي يتكون من السباحة , ركوب الدراجات و الجري
! هنا , نسميها ألعاب الطبخ الثلاثية
الألعاب الثلاثية !؟
لماذا ؟
, في عصر الذواقة القاسي
التحمل هي القدرة الأثمن لدى الطباخ
. ستكون فرصة للطباخين لعرض قدرة تحملهم التي طوروها من خلال حياتهم اليومية
. أمم , أنا لم أطورها على الإطلاق حقيقةً
! دعونا نفعلها
! حسناً , لا مشكلة
. في هذه الجولة , 50 من ال100 مشارك سوف يخرجون
نصف العدد !؟
.سوف ننتقل الآن إلى الحلبة لبدأ أولى منافسات , مهرجان الألعاب الثلاثية
على الرغم من إسمها الألعاب الثلاثية , ولكنها مسابقة مبدأها الطبخ
إذاً هل الطباخين الذين لا يمتلكون قدرة تحمل سيكونون بخير ؟
. نعم
شاطئ الأرز
ممر التسليم
جزيرة تاكوياكي
. ستبدأ بالسباحة
الطباخين سيغادرون شاطئ الارز ويدورون حول جزيرة تاكوياكي , ثم سيلتقطون المكونات عندما يعودون لليابسة
جبال كونبايتو
هضبة أوكاكا
الصخرة الطبيعية
جسر
شاطئ الأرز
رصيف التسليم
أرض توفو الضائعة
بعد ذلك سينقلون هذه المكونات بالدراجات
وينتقلون عبر أرض توفو الضائعة , ذات الأرض الصلبة والتى تحتوي على جزء توفو المتجمد
, بعد ذلك سيبدأون بالجري , يجب أن يجتازوا جبل كونبايتو , حاملين ما جمعوه
قبة الملعب
جبل كونبايتو
أرض توفو الضائعة
الصخرة الطبيعية
جسر
هضبة أوكاكا
, بعد ذلك سيلتقطون الأدوات من محطة أواني الطبخ المتواجده في منحدرات هضبة أوكاكا
بعد ذلك سيبدأون الطبخ عندما يصلون محطة الطبخ
هناك , الطباخين الذين ينهون ألذ 50 طبق سيتأهلون للجولة القادمة
إذاً فهي ليست منافسة في السرعة , اييه ؟
بالطبع الأسرع سيمتلك الفرصة لإستخدام المكونات الأفضل والأشهى
والمتنافسون الذين يصلون متأخرين أمثال ماتسو يمكنهم فعلها بمهاراتهم في الطبخ
حسناً, أعتقد أن الطباخين في عصر الذواقة يجب أن يمتلكوا درجة من الإحتمال
هاي ! ماذا تفعل , ألا تستطيع إنتظاري !؟
! والآن , سوف نبدأ التقرير
.نحن هنا الآن على أشهر بقعة في جزيرة الطبخ , شاطئ الأرز
! إلقوا نظرة على الرمل الأبيض
! يبدو وكأنه حبيبات من الأرز
! يا لها من تجمعات رائعة
الألعاب الثلاثية للطبخ رقم 50
. االألعاب الثلاثية للطبخ سوف تبدأ من هذا الشاطئ
. لا أستطيع فعلها
. أعلم أنني على وشك مغادرة التصفيات
. من فضلك أعطيني القوة , توريكو-سان
توريكو ؟
. مشاهدة زيبرا يأكل أشعرني بالجوع
! إنه حقاً رائع
! هاي
! نريد المزيد من الطعام
... هاذان الإثنان
. هذا الرجل سيعلن بداية السباق
بتصنيف الشيف العالمي 2.715
! إنه 2.714 أيتها الغبية
والآن مع الشيف مونشي متكهن السوشي
آه , ما هذا ؟
هاه ؟ لماذا هو ؟
! هاي , لا تقللي من شأني , أيتها الحمقاء
! حمقاء
هل تفضلت بالدخول إلى الحلبة , شيف مونشي؟
! فهمت , أيها الغبي
! والآن سيبدأ الجميع معاً
! لقد بدأ الآن المهرجان ال 50 للطبخ
منتدى شقاع مصدرك الأول لمشاهدة الأنمي
www.shqqaa.com
! يا رجل
! المهرجان بدأ بالفعل
!تماسك
!لقد بدأوا
! هيا , جدة ستسو
! زاوس
! قاتل , شيف كوماتسو
! لقد بدأ
! ماتسو , من الأفضل ألا تخسر
! إفعل ما بوسعك , كوماتشان , جدة سوميري
! الجمهور ملئ بالإثارة
! حتى أنك يمكنك الشعور بها تنتشر في كافة أنحاء العالم
! كل هذه اللحظات الرائعة في بداية أولى التصفيات
في الأعوام ال49 السابقة , تجاوز عدد المشاهدين 95% كنسبة مشاهدة
! الأشخاص من كل أنحاء العالم يشاهدون هذه المنافسة الرائعة بين الطباخين
! الآن جميع الطباخين بدأوا في السباحة
هذه السباحة حوالي 1.5 كيلومتر
سوف يدورون حول جزيرة تاكوياكي , التي تبعد 750 متراً من الشاطئ , ويعودون إلى شاطئ الأرز
! يبدو أن في المقدمة رائد مطعم تحت البحر , مامي
. إنه جزء من مجموعة عناصر تحت الماء بيشوكويا , ماكي
<رائد مطعم تحت البحر مامي <ترتيب الشيف العالمي 29
ولكنه ذو مهارة عالية جداً تمكنه من إستكشاف البحر بأكمله بمفرده
! سمك التونة كارباشيو , الحساء المهدئ روجو , زهرة السالمون , ماموث أعماق البحر , الروبيان المثلج , سكر قنديل البحر , نبيذ الملح الأحمر
قائمة مامي النهائية
مقبلات - سمك التونة كارباشيو - مستوى الإمساك 20
حساء - الحساء المهدئ ريوجو - مستوى الإمساك 22
طبق السمك - زبد زهرة السالمون - مستوى الإمساك 11
طبق اللحم - ماموث أعماق البحر المشوي - مستوى الإمساك 27
الطبق الرئيسي - إمبراطورة التونة ساشيما - مستوى الإمساك 29
السلطة - سلطة بطاطس الروبيان المثلج - مستوى الإمساك 7
الحلو - سكر هلام قنديل البحر - مستوى الإمساك 9
الشراب - نبيذ الملح الأحمر - مستوى الإمساك 18
! قائمة مامي النهائية لا تقاوم بالنسبة لمحبي المأكولات البحرية
! أوه , يندفع من الخلف مستخدم الزيت وابوتورا
زيت التوصيل ناتو , السردين الزيتي , ساكاموشي قليل الدهون , الفراخ الزيتيه , الطماطم الزيتونية , دقيق الأرز الزيتي , الزيت الذهبي
قائمة وابوتورا النهائية
مقبلات - زيت التوصيل ناتو - مستوى الإمساك 5
حساء - حساء سمك السردين الزيتي - مستوى الإمساك 9
طبق السمك - سمك ساكاموشي قليل الدهون - مستوى الإمساك 8
طبق اللحم - شرائح لحم بقرة الزيت - مستوى الإمساك 17
الطبق الرئيسي - دجاج الزيت المقلي - مستوى الإمساك 20
سلطة - سلطة الطماطم الزيتونية الخضراء بيريلا - مستوى الإمساك 4
الحلو - حلوى دقيق الأرز الزيتي وحساء الفول الأحمر - مستوى الإمساك 3
الشراب - الزيت الذهبي - مستوى الإمساك 28
رائعين جميعاً - قائمة مغذية
! حقاً يجب أن يتدفق الزيت بأوردته
. إنه دم
! هؤلاء المتسابقين يحاولون اللحاق بهم بيأس
! تذكروا , أن أسرع شخص يصل سيتمكن من إختيار المكونات الأفضل
.أوه ! كوماتسو شيف متأخر جداً جداً منذ البداية
إنه بطئ يا رجل ! أو آه , هل يغرق !؟
أوه , هل ماتسو لا يعرف كيف يسبح ؟
... أه , حقاً
الآن تذكرت , إنه لم يسبح عندما أمسكنا بحوت بوفر
هذا صوت سترة النجاة
الآن أسرع وإسبح , أيها الطفل
!زيبرا-سان
! شكراً كثيراً لك
... حسناً , الآن أنا
ما المشكلة ؟
هل أنت بخير , كوماتسو-كن ؟
! ستسونا-سان
. عدت لأني إعتقدت بأنك تغرق
.. ولكن ... هاه؟ ستسونا-سان
خل تطفي على الماء ؟
.لا إطلاقاً
ولكنك تفعلي
أنتى بالفعل تطفي على سطحها
لا, لا أُنظر جيداً
قبل ان تغرق قدمي , أخطو بالقدم الأخرى
. وأكرر هذا
أوه , فهمت
هذا صعب جداً , أليس كذلك !؟
ما نوع هذه التقنية الخارقة !؟
على أي حال, يبدو أنك بخير , لذلك سأواصل
تذكر أننا متنافسين في هذا المهرجان
.نتنافس بشرف ونزاهة , كوماتسو-كن
! هيا ! هيا
.سريعة جداً
حسناً, لن أخسر أيضاً
.نتنافس بشرف ونزاهة , كوماتسو-كن
هذا صحيح
إنه مهرجان الطبخ
فرصة رائعة للتنافس بجد مع ستسونا-سان والآخرين
! زيبرا-سان رجاء أزل سترة النجاة
.. سأقاتل بشرف ونزاهة
! بقوتي الخاصة
. كوماتسو
إفعل ما تريد
حقاً
انا لا أهتم إذا فُزت أو خسرت
... ولكن إذا كنت تريد أن تكون شريكي
حسناً
!إنتظريني, ستسونا-سان
إستمع
إنه يصبح مغرور
كوماتسو . أعلم أنك ستكون بخير
! المساعدات المتساقطة
!! وقت العرض
. معكم مقدمة الأخبار , تينا
اليوم سيكون آخر يوم لنا هنا
المساعدات المعروضة تم جمعها في هذه الحقيبة
وستذهب إالى 10 أشخاص مختلفين مزهلين
حسناً , الآن سوف نعرض مفتاح الكلمات الأخير
A
MA
GU
RI
( Amaguri are a kind of boiled sweet chestnuts )
Ri!
A
MA
GU
RI
The final character is..
A
A... ma... gu... RI!
MA
GU
RI
طفل مشاكس لم يره أحد من قبل
drneow : ترجمة وإنتاج
له تاريخ سئ في الإجرام ولكن مهاراته في الطبخ مرتفعة جداً
الطباخ الأسطوري
!! تنجو برانشي يظهر
! المرة القادمة ستكون مساعدات للمرح